không cho là như vậy Tiếng Trung là gì

• 不以为然

• không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
• cho     书 畀; 给予 丐 给 ; 把予 ; 拿给 ; 给以; 施 ; 予 ; 予以 chú cho nó một cây viết....
• là     得 等于 即 hễ chạm vào là nổ ngay. 一触即发。 gọi là đến liền. 招之即来。...
• như     比 比如 不啻 当 không nên đối đãi với tôi như khách. 不要把我当客人看待。 等于...
• vậy     也 一 此; 这 如此; 这样; 这么样; 那样 那么 因此; 所以 ...
• không cho     不容 ...
• cho là     打量; 当是 tôi đã cho là anh nhầm, hoá ra, người sai là tôi 我当是你错了, 原来错的是我。...
• như vậy     底; 尔; 恁 trường ca trữ tình như vậy. 长歌底有情。 quả là như vậy. 果尔。 那么;...

• 让人意外的是，现在西方人似乎并不这么认为。
  Hiển nhiên, nhân dân Tây Bắc lúc này không cho là như vậy.
• 《每日邮报》完全不是这个意思啊
  Tuy nhiên, tờ Daily Mail lại không cho là như vậy.
• 落落看着他不解问道：“难道现在你不这样认为？”
  Lạc Lạc nhìn hắn khó hiểu hỏi: "Chẳng lẽ hiện tại ngươi không cho là như vậy?"
• ""有人说做乞丐是靠运气吃饭，我不以然。
  "Có người nói, ăn mày là dựa vào vận may để kiếm cơm, tôi thì không cho là như vậy.
• 当时心里是这么想的，但内心最深处却不这么认为。
  Lúc ấy trong lòng là nghĩ như vậy, nhưng ở sâu trong nội tâm lại không cho là như vậy.
• ""有人说做乞丐是靠运气吃饭，我不以然。
  “Có người nói, ăn mày là dựa vào vận may để kiếm cơm, tôi thì không cho là như vậy.
• 你知道，我不认为他们会关我
  Tôi không cho là như vậy.
• 虽然他不这么认为，但还是把父母的卧室和储藏室的门也打开了。
  Tuy rằng hắn không cho là như vậy, nhưng vẫn là đem phòng ngủ của cha mẹ cùng phòng chứa đồ môn cũng mở ra.
• 「你说你平凡，我不这麽认为，因为对我而言，智慧与内在美比外貌更吸引人。
  “Em nói em bình thường, anh không cho là như vậy, bởi vì đối với anh mà nói, trí tuệ cùng nội tâm so với bề ngoài càng hấp dẫn.
• 但尼可拉斯不这麽认为，总是盛装打扮跟总是穿着邋遢，其实是同一个问题。
  Nhưng Nicolas Cole lại không cho là như vậy, luôn ăn mặc sang trọng hay luôn lôi thôi lếch thếch, thực ra đó chỉ là hai mặt của vấn đề.